Trágora | Escuela Profesional de Traducción e Interpretación - Granada, Granada

Elena

Acabo de terminar el curso y lo recomiendo 100%. Me parece una gran oportunidad para aprender a utilizar el programa de Trados. Los vídeos en los que se explican los contenidos son breves y detallados y pueden consultarse en todo momento. Facilitan mucho el aprendizaje y lo hacen más entretenido. Asimismo, el curso permite aplicar los conocimientos que proporciona a través de la realización de diferentes prácticas e, incluso, proporciona la corrección de las mismas para comprobar si se han hecho correctamente o no.
Indudablemente, un curso muy útil 🙂

Paula G. G.

Soy estudiante de 1° de Traducción e Interpretación en la UNIR. Muchas compañeras de años superiores nos han hablado muy bien acerca de Trágora y nos dijeron que le diéramos una oportunidad, por lo que me apunté a uno de los cursos gratuitos que ofrecían y la verdad que solo tengo cosas buenas que decir. La organización del curso, la facilidad de acceso y los vídeos explicativos me han ayudado muchísimo para mejorar mis habilidades. Sin duda alguna, a partir de ahora tendré en cuenta Trágora para mejorar mi formación.

¡Muchas gracias!

Gonzalo C. C.

¡La mejor experiencia para un alumno en formación! Ofrecen cursos profesionales de calidad a un precio económico, con tutores que desprenden vocación por la profesión y contenidos realmente enriquecedores para el perfil traductor.

Cuando me lo pueda permitir, me encantaría seguir formándome con ellos. Quizás haga el curso de traducción médica aunque tampoco descarto la práctica se interpretación... ¡Sea lo que sea nos veremos pronto!

Aprovechad esta oportunidad, estudiantes. Es sin duda una de las mejores alternativas para alumnos en formación. ¡Sin duda lo recomendaré cuando pueda hacer alguna charla con los alumnos de primero de mi universidad!

Annachiara I.

He tenido el placer de cursar el Curso de Traducción Audiovisual y el Curso de Gestión de Proyectos de Traducción, y mi experiencia ha sido sumamente positiva. Los cursos combinan un enfoque teórico con una gran cantidad de ejercicios prácticos. En ambos cursos, los materiales eran de alta calidad y la interacción con los docentes era fluida y accesible. Además, la formación práctica y la atención al detalle en cada módulo me brindaron una comprensión sólida tanto de la traducción como de la gestión de proyectos. Sin duda, Tragora ha sido un lugar clave para dar un impulso a mi carrera profesional.

Vinícius P.

Se lo recomiendo muchísimo la masterclass "toma de notas en interpretación" impartida por el profesor Gabriel Cabrera, en la Escuela Trágora. Fue una clase con mucho contenido, desde los primeros pasos, un momento para sacar dudas y practicar lo aprendido en vivo. Como intérprete, siento que me ha ayudado. Además, hay que subrayar el apoyo de Trágora antes, durante y después de la clase. ¡Muchas gracias a todos!

Giuseppe G.

He seguido con ellos el masterclass de toma de notas con Gabriel Cabrera. ¡Me encantó! Nunca había tenido un curso de formación específico sobre el tema, solo había tomado notas de vez en cuando, pero siempre de manera empírica. Voy a tratar de aplicar todo lo aprendido las veces que me toque consecutiva.

Sergio R. A.

He realizado ya dos cursos con Trágora Formación y mi experiencia no podría ser mejor. Las tutoras son todas profesionales que saben responder cualquier duda y su atención con los alumnos es excelente. No dudaré en seguir formándome en un futuro con ellas 🙂

Tania A. Q.

Realicé el curso de traducción audiovisual. La experiencia fue buena desde el proceso de inscripción. El curso está muy detallado, la información es relevante y los ejercicios adecuados para ir aprendiendo. Recibes apoyo, seguimiento y correcciones personalizadas que son de mucha ayuda para sobrellevar bien y en tiempo el curso. Estoy contenta y el curso cumplió mis expectativas.